OKTOBER 2008 MESSAGE

Reines SEIN bedarf keines Bildes,
Keiner Form, keiner Darstellung.
Reines SEIN bedarf keiner Geburt, keinen Todes,
Bedarf auch nicht eines „Gottes“.
Es entfaltet in sich Bewusstsein, Bilder und alle Formen.
Es spiegelt Werden als Geburt und Tod.
Es spiegelt sich selbst als LIEBE.

MARIANANDA

Pure BEING has no need of pictures
Of form, of any manifestation.
Pure BEING is without birth and without death.
It enfolds into consciousness,
Into pictures and into manifestation.
Evolution is mirrored as birth and as death
Pure Being mirrors itself as LOVE.